German state investment to establish a ‘home-grown’ battery cell industry cannot replace the need for “entrepreneurial commitment”, the country’s economy minister has said.